sábado, julio 19, 2008

Prodigy-man: Diarios -(Primeros días de rodaje) // Journals (The first days of filming)

28 de junio.
El rodaje del cortometraje “Prodigy-man” comenzó el 28 de junio. Trabajé con Lourdes, Eli, Laura, Santi, Vicente, Laia y Ricard. Rodamos cerca de Plaza España. El ritmo fue vertiginoso y el ambiente divertido. Luego nos fuímos todos a cenar.
29 de junio
Este segundo día de rodaje nos fuimos al Forum de Barcelona. Rodar en exteriores es muy complicado pues siempre hay gente por todas las partes… pero eso es lo emocionante de un rodaje. El personaje de Eli tiene el récord de los diálogos más largos. Realizó su trabajo con una gran profesionalidad y por primera vez se convirtió en una gran periodista.
05 de julio
Primera escena en la consulta de la dentista Yoli. Nos acompañaron Yoli, Juanmi y su bella hija, Olivia, recién nacida. Se portó muy bien y no lloró… aunque no importaba porque no grabamos sonido. Ana y Albert estuvieron impresionantes en sus papeles. Pasaron calor y no los reconoceréis porque llevan la cara oculta. Cuando acabamos rodamos unos planos con ellos para que les podáis ver la cara.
12 de julio
Primeras escenas de Enric en el papel del malo de la historia. Volvimos a rodar al Forum de Barcelona. El ritmo fue muy vertiginoso porque nos amenazaba una tormenta. Enric interpretó sus escenas muy rápido y muy profesional. Al final tuvimos que correr porque empezó a llover. Entramos a Diagonal Mar y tomamos unas magníficas hamburguesas y cervezas.
13 de julio
Este día hicimos una sesión fotográfica con Eli y Juanmi. Los dos se disfrazaron. A Eli no la reconoceréis. Juanmi estuvo muy paciente y profesional. Le fotografía en todas las poses que me vinieron a la mente.
Esta semana ya he comenzado el trabajo de post-producción. Durante la semana, Pablo y yo nos reunimos con Roger Julià, el compositor de la música de mi primer cortometraje, “El secreto 1936”. Roger nos contó divertidas historias de Hollywood y nos habló de sus proyectos. ¡Roger es un gran compositor y ya está triunfando! ¡Enhorabuena!
19 de julio.
Este fin de semana no hay rodaje y he aprovechado para avanzar trabajo de post-producción y para la página web. Mañana nos reuniremos con “El Increíble Hombre Menguante”, que también me cedió unas canciones para “El secreto 1936”. Muy posiblemente, también volveréis a oír alguna canción de “El Increíble Hombre Menguante” en el cortometraje “Prodigy-man”.
Las próximas sesiones de rodaje serán intensas y rodaremos las escenas más largas del cortometraje. Espero que mi ángel me siga acompañando como lo ha hecho hasta ahora.

On June 28.
The filming of the short "Prodigy-man" began on June 28. I worked with Lourdes, Eli, Laura, Santi, Vicente, Laia and Ricard. We roll near Plaza Spain. The pace was dizzy and the enterteining environment. Then we go all to having dinner.
On June 29
East the second day of filming we went away to the Forum of Barcelona. To roll in exteriors is very complicated so there are people on all the parts… but it is the exciting of a filming. The personage of Eli has the record of the longest dialogs. She realized her work with a great professionalism and for the first time she turned into a great journalist.
On July 05
The First scene in the consultation of the dentist Yoli. We were accompanied by Yoli, Juanmi and their beautiful daughter, Olivia, newborn child. She behaved herself very well and did not cry … though it was not mattering because we do not record sound. Ana and Albert were impressive in their roles. They spent heat and you will not recognize them because they take the secret face. When we finish we roll a few planes with them in order that you they could see the face.
On July 12
The Enric's first scenes in the role of the villain of the history. We returned to roll to the Forum of Barcelona. The pace was very dizzy because it was threatening a storm us. Enric interpreted his scenes very rapidly and very professionally. Ultimately we had to run because it started raining. We enter to Diagonal Sea and take a few magnificent hamburgers and beers.
On July 13
East day we did a photographic session with Eli and Juanmi. The two disguised themselves. You will not recognize Eli. Juanmi was very patient and professional. I photographs him in all them put that they came me to the mind.
This week already I have begun the work of post-production. During the week, Pablo and I met Roger Julià, the composer of the music of my first short, "The secret 1936 ". Roger told us enterteining histories of Hollywood and spoke to us about his projects. Roger is a great composer and already it(he,she) is triumphing! Congratulation!
On July 19.
This weekend there is no filming and I have been useful to advance work of post-production and for the web page. Tomorrow we will meet "El Increíble Hombre Menguante", who also me yielded a few songs for " The secret 1936 ". Very possibly, also you will return to hear some song of " El Increíble Hombre Menguante " in the short "Prodigy-man". The next meetings of filming will be intense and we will roll the longest scenes of the short. I hope that my angel continues accompanying me as she it has done till now.

No hay comentarios: